lunes, 13 de diciembre de 2010

Puro talento!



Excelente música tuvimos para el festejo navideño del centro comercial. Iniciamos con el grupo Lirios de Chapala, quienes interpretaron al son mexicano hermosos villancicos mientras se rompía la piñata. Posteriormente tuvimos el honor de contar con el talento de Saúl, el niño prodigio de la Rivera de Chapala, quien con su piano nos entregó hermosas canciones navideñas. 
Y para cerrar con broche de oro el grupo Ginkgo hizo erizar nuestra piel con música internacional, haciendo uso de increíbles instrumentos de origen oriental.
En fin, un día increíble lleno de sorpresas y encanto.

La magia de Media Park en Centro Laguna...

Media Park estuvo con nosotros para mostrarnos un poco de cómo se crea la magia del cine. La gente pasó a la pantalla verde y se grabó un fragamento de video, que posteriormente se estará editando con diferentes fondos y la recibirán vía electrónica para usarla en sus computadoras y celular. 
Tal y como en el cine!!!

Así transcurrió la fiesta navideña...

Las mascotas, el karaoke, las piñatas, los niños, la música, las promociones, la comida... todo fue fabuloso!!! Gracias a toda la gente bonita que estuvo compartiendo el sábado con nosotros. Esperamos de corazón hayan tenido un día especial y lleno de diversión. 
Se trató de un ambiente completamente familiar y de grata convivencia. Estamos listos para darle constancia a este tipo de actividades, de forma que Centro Laguna, se convierta en su lugar favorito.

The pets, the karaoke, the piñatas, the children, the music, the promotios, the food.... everything was fabulous!!! Thank you to all the beautiful people that shared with us this last saturday. We really hope you had a special day, filled with joy. We are ready to be constant with this kind of activities, so that Centro Laguna become your favorite place to be. 

 

Mascotas con estilo navideño...

Estos fueron los maravillosos perros que nos acompañaron con sus atuendos navideños para el encanto de los niños. Lucas causó sensación con sus caramelos de regalo y los trucos que presentó; todos querían una foto con la hermosa Camilla, Kayla se resisitía a los cuernos pero despertó la ternura de muchos. Fluffy desprendía luz y Aussie, estrella de teatro de la región, llenaba de caricias a todos los que nos acercábamos con ella. 

Todos ellos se fueron llenos de regalos y promociones de nuestros locatarios, además de pases dobles para la "Expo Mascota".

These were the gorgeous dogs that joined us with their beautiful Christmas costumes for the happiness of the children. Lucas caused sensation with his candy gifts and the tricks he presented; everyone wanted a picture with lovely Camilla, Kayla was reluctant to keep the horns but she awaked the tenderness of many. Fluffy was really shining, and Aussie, theatre star from the region, filled with caresses to all of us coming near her. 

All of them left with gifts and promotions from our restaurants and Movie Theater, besides double tickets for the “Expo Mascota”.